1.西野加奈I'll be there的中文歌词翻译，请知道的大神来翻译一下
2.I'll be there这首歌的词的中文意思是什么?
3.i'll be there 歌词大意
4.求 林原惠美 I'll be there 日文歌词 中文翻译 罗马音
I'll Be There
作词：BRIGHT & 露崎春女
作曲：露崎春女
Cause I'll be there for you/因为我会在你身边
いつまでも この瞬间(とき)を忘れない/无论何时 也不会忘记这个瞬间
i tsu ma de mo ko no to ki wo wa su re na i
信じてる それだけで/单纯的相信著
shin ji te ru so re da ke de
ひとつずつ 纺いでく/一个一个的 编织起来
hi to tsu zu tsu tsu mu i de ku
キミといた时间の中で/和你一起的时光里
ki mi to i ta ji kan no na ka de
ボクはどれくらい笑っただろう/我有多麼的爱笑
bo ku wa do re ku ra i wa ra tta da rou
寂しさを分け合うように/就像互相分担著寂寞
sa bi shi sa wo wa ke a u you ni
いつもいつも抱きしめた/常常给我拥抱
i tsu mo i tsu mo da ki shi me ta
爱しい瞳 见つめるたびに/每当与你让人疼爱的眼睛对望时
i to shii hi to mi mi tsu me ru ta bi ni
失うことが怖くなっても/心中就会害怕失去什麽
u shi na u ko to ga ko wa ku na tte mo
キミを好きになるたびに/可是一想到如此喜欢你
ki mi wo su ki ni na ru ta bi ni
ボクはほら 强くなった/我就会变坚强
bo ku wa ho ra tsu yo ku na tta
Cause I'll be there for you/因为我会在你身边
いつまでも この瞬间(とき)を忘れない/无论何时 也不会忘记这个瞬间
i tsu ma de mo ko no to ki wo wa su re na i
信じてる それだけで/单纯的相信著
shin ji te ru so re da ke de
ひとつずつ 纺いでく/一个一个的 编织起来
hi to tsu zu tsu tsu mu i de ku
永远を探し続けて/继续寻找著永恒
ei en wo sa ga shi tsu zu ke te
ボクはもうずっと迷子だった/我曾经是个迷失方向的孩子
bo ku wa mou zu tto mai go da tta
「大丈夫」って差し伸ばされた/是你对我伸出手 对我说[没关系]
dai jyou bu tte sa shi no ba sa re ta
キミの手は今もあたたかい/你手心的温度直到现在仍然温暖
ki mi no te wa i ma mo a ta ta ka i
优しい人よ うつむかないで/如此温柔的人 请不要垂头丧气
ya sa shii hi to yo u tsu mu ka nai de
心溢れるままに生きて/内心充实的活著
ko ko ro a fu re ru ma ma ni i ki te
何も伪らないでいい/待人真诚
na ni mo i tsu wa ra na i de ii
毎日を変えてゆこう/每天都会有新的改变
mai ni chi wo ka e te yu kou
Cause I'll be there for you/因为我会在你身边
教えてよ 哀しいこと嬉しいこと/悲伤的事 开心的事都告诉我
o shi e te yo ka na shii ko to u re shii ko to
见つめてる 离れても/就算分开 也会一直注视著你
mi tsu me te ru ha na re te mo
仆たちはひとりじゃない/我们都不是孤独一人
bo ku ta shi wa hi to ri jya nai
生まれて初めて思えたんだ/第一次由衷的这样认为
u ma re te ha ji me te o mo e tan da
もし明日が见えなくても/就算看不到明天
mo shi a shi ta ga mi e na ku te mo
生きていたい となりに/也想要生存下去
i ki te i tai to na ri ni
キミがいるからボクは/我的身旁有你在
ki mi ga i ru ka ra bo ku wa
晴れでも雨でもいいよ/晴天也好 雨天也好
ha re de mo a me de mo ii yo
いつでも手をつなぎ/我们十指紧扣
i tsu de mo te wo tsu na gi
谁のものでもない Our Story/一起去寻找
da re no mo no de mo na i OUR STORY
见つけていこう/只属於我们俩的故事
mi tsu ke te i kou
Cause I'll be there for you/因为我会在你身边
いつまでも この瞬间(とき)を忘れない/无论何时 也不会忘记这个瞬间
i tsu ma de mo ko no to ki wo wa su re na i
信じてる それだけで/单纯的相信著
shin ji te ru so re da ke de
ひとつずつ 纺いでく/一个一个的 编织起来
hi to tsu zu tsu tsu mu i de ku
Cause I'll be there for you/因为我会在你身边
Let me share your tears/让我分担你的泪水
Smiles and everything you he in your heart/笑容和一切你都拥有 在你的心中
西野加奈I'll be there的中文歌词翻译，请知道的大神来翻译一下
I'll Be There 我会在那里
Michael Jackson (Jackson 5)
You and I must make a pact, 你和我一定要来一个约定，
we must bring salvation back 我们一定要把出路/救星带回来...
Where there is love, 哪里有爱，
I'll be there 我都会在那里。
I'll reach out my hand to you, 我向你伸出我的手
I'll he faith in all you do 我会信任你做的所有事
Just call my name 祗要喊出我的名字
and I'll be there 我都会在那里
And oh 和
I'll be there to comfort you, 我会在那里去安慰你
Build my world of dreams around you, 在你周围建立我梦想中的世界
I'm so glad that I found you 我很开心我找到了你
I'll be there with a love that's strong 我会带著强烈的爱在那里
I'll be your strength, 我会成为你的力量
I'll keep holding on 我会坚持下去
yes I will, 对，我会
yes I will
Let me fill your heart with joy and laughter 让我用欢乐和笑声填满你的心
Togetherness, well that's all I'm after 和睦，那就是我所寻找的
Whenever you need me, 无论何时你需要我
I'll be there 我都会在那里
I'll be there to protect you, 我会在那里去保护你
with an unselfish love I respect you 我用一份无私的爱来尊重你
Just call my name 祗要喊我的名字
and I'll be there 我就会在那里
And oh 和
I'll be there to comfort you, 我会在那里去安慰你
Build my world of dreams around you, 在你的周围建立我梦想中的世界
I'm so glad that I found you 我很开心我找到了你
I'll be there with a love that's strong 我会带著强烈的爱在那里
I'll be your strength, 我会成为你的力量
I'll keep holding on 我会坚持下去
yes I will, 对，我会
yes I will
If you should ever find someone new, 如果你应该找一些新的人/朋友
I know he'd better be good to you 我知道ta会对你好
'Cos if he doesn't, 因为如果ta不
I'll be there 我会在那里
Don't you know, baby, yeah yeah 难道你不知道吗，baby...
I'll be there, 我会在那里
I'll be there,
just call my name, 祗要叫我的名字
I'll be there 我会在那里
Just look over your shoulders, honey, ooh 祗要仔细看看你的肩膀，honey
I'll be there, 我就在那里
I'll be there,
whenever you need me, 无论何时你需要我，
I'll be there 我都会在那里
Don't you know, baby, yeah yeah
I'll be there,
I'll be there,
just call my name,
I'll be there...
I'll be there这首歌的词的中文意思是什么?
I'll be there
歌手：西野カナ
作词：Kana Nishino
作曲：Jonathan Rotem?Lolene Everett?Nasri Atweh
So I'll be there
笑颜がよく似合う
笑容非常相似
あなたはどんな人にも
因为不管你是怎样的人
爱される人だから
都是被爱着的人
泣かないで颜上げて
不要哭泣 抬起头
胸はって自分に
挺起胸膛来
自信持っていいんだよ
对自己有信心就好了
『谁もいない 今日から一人になっちゃったなんて』
『谁也不在了 今天开始我就会变得孤身一人』
寂しいこと言わないで
不要说如此寂寞的话
Gonna be alright
Don't worry tonight
あなたを一人にはさせない
我不会让你一个人
女同士も悪くないよ
女朋友们一起也不错啊
So I'll be there
So I'll be there forever
alright
Don't worry tonight
どんな悲しみも分け合えば
无论怎样的悲伤 只要一起分享的话
怖いものなんてないよ
就没有可怕的事情哦
So I'll be there
So I'll be there forever
本当は泣き虫で
其实是个爱哭鬼
少しお人よしな
有点太老好人了
あなたが心配だから
所以我才担心你
大事にしなくちゃ
一定要好好照顾自己
伤つけるような人なんて
伤害自己的人
私が许さないよ
我是不会允许的哟
Gonna be alright
Don't worry tonight
あなたを一人にはさせない
我不会让你一个人
女同士も悪くないよ
女朋友们一起也不错啊
So I'll be there
So I'll be there forever
alright
Don't worry tonight
どんな悲しみも分け合えば
无论怎样的悲伤 只要一起分享的话
怖いものなんてないよ
就没有可怕的事情哦
So I'll be there
So I'll be there forever
私たちが进むこの先には
我们前进的方向里
まだ知らない幸せなことが待っているわ
还有未知的幸福在等待着我们
いろんなことたくさん経験して
经历各种各样的事情
强くなって成长して
变得坚强 慢慢成长
いつまでも二人
无论何时我们两人
We will be together
So I'll be there
Gonna be alright
Gonna be alright
Don't worry tonight
あなたを一人にはさせない
我不会让你一个人
女同士も悪くないよ
女朋友们在一起也不错啊
So I'll be there
So I'll be there forever
alright
Don't worry tonight
どんな悲しみも分け合えば
无论怎样的悲伤 只要一起分享的话
怖いものなんてないよ
就没有可怕的事情哟
So I'll be there
So I'll be there forever
i'll be there 歌词大意
I'll be there [] [Hero] 我都知道 是你 在我疲惫孤独的时候 [] .... [Xiah] 为我笑 偶尔也为我哭 一直陪在我身边的人.... [] Thanks for everything & Thanks U here [Max]Thanks for everything & Thanks U here 太过柔弱娇小的你 [] [Micky] 为了我而祈祷的心 深深的爱 [] .... [U-know] 我有让我满足的你 我感谢的人.... [All] ( ) [All] 没错（留下你）我哪里都去不了 [] , [Max] 每天握着的我的手 我懂得那种感谢 [All] ( ) [All] 就像开始那时候一样（一直在身边）为我停留的你 [] [Hero]太珍贵太美丽了 连我落下的眼泪都表示感谢 [] Thanks for everything & Thanks U here , [Micky]Thanks for everything & Thanks U here 不会生病 永远健康地 [] ... [Max] 在你渐渐变红的脸颊上轻吻着 为了可爱的你而祈祷 我感谢的人... [All] ( ) [All] 没错（留下你）我哪里都去不了 [] , [U-know] 每天握着的我的手 我懂得那种感谢 [All] ( ) [All] 就像开始那时候一样（一直在身边）为我停留的你 [] [Xiah] 太美丽太幸福了 连我落下的眼泪都表示感谢 [All] () [All] () [] .. [All] (知道吗) 我的心里 [All] (感觉到了吧) [Max]只有你 [] [] [Micky] 所以很幸福吧 [Max] 我会向着你微笑 [] [Hero] 我听到了 你温暖的呼吸 [] [Xiah] 如此地靠近 我会抱着你的肩膀 [All] I'll be there ([] I'll be there) I'll be there for U everyday [All] I'll be there ([] I'll be there) I'll be there for U everyday [] [Hero] 为了让我懂得深情而珍贵的爱情的你 [] I'll be there for U [Xiah] I'll be there for U-
记得纳啊
求 林原惠美 I'll be there 日文歌词 中文翻译 罗马音
You and I must make a pact,
你和我必须订一个协议
we must bring salvation back
我们必须把救助带回来
Where there is love,
爱在哪里
I'll be there
我将在那里
I'll reach out my hand to you,
我将伸出我的手给你，
I'll he faith in all you do
我将相信所有你做的
Just call my name
仅仅呼唤我的名字
and I'll be there
我将出现在那里
And oh
哦
I'll be there to comfort you,
我将在那里安慰你
Build my world of dreams around you,
建造我梦的世界环绕着你
I'm so glad that I found you
我是这样高兴我找到了你
I'll be there with a love that's strong
带着强烈的爱我将在那里
I'll be your strength,
我将是你的力量
I'll keep holding on
我将保持拥抱你
yes I will,
是的，我会
yes I will
是的，我会
Let me fill your heart with joy and laughter
让我用欢乐和笑声填满你的心房
Togetherness, well that's all I'm after
紧紧相拥，那是我追求的全部
Whenever you need me,
任何时候你需要我
I'll be there
我就会出现在那里
I'll be there to protect you,
我在那里保护你
with an unselfish love I respect you
带着无私的爱我尊重你
Just call my name
呼唤我的名字吧
and I'll be there
那么我就会出现在那里
And oh
哦
I'll be there to comfort you,
我将在那里安慰你
Build my world of dreams around you,
建造我梦的世界环绕着你
I'm so glad that I found you
发现了你我是多么高兴
I'll be there with a love that's strong
带着强烈的爱我将在那里
I'll be your strength,
我将是你的力量
I'll keep holding on
我将紧紧拥抱你
yes I will,
是的，我会的
yes I will
是的，我会的
If you should ever find someone new,
如你一旦发现新的某人
I know he'd better be good to you
我知道他对你来说是最好的。
'Cause if he doesn't,
因为如果他不这样，
I'll be there
我将在那里
Don't you know, baby, yeah yeah
知道吗，宝贝
I'll be there,
我将在那里
I'll be there,
我将在那里
just call my name,
仅仅呼唤我的名字
I'll be there
我就会出现在那里
Just look over your shoulders, honey, ooh
仅仅从你的肩膀上面看过去，甜心，哦
I'll be there,
我就会在那里
I'll be there,
我就会在那里
whenever you need me,
无论何时你需要我
I'll be there
我都会来到你身旁
Don't you know, baby, yeah yeah
知道吗？宝贝
I'll be there,
我就会在那里
I'll be there,
我就会在那里
just call my name,
仅仅呼唤我的名字
I'll be there...
我就会在那里
I'll be there
歌：林原めぐみ
作词：MEGUMI
作曲：佐藤英敏
うれしいこと 楽しいこと
たくさん一绪にしよう
つないだ手と手に
交わされてる 约束
淋しいとき せつないとき
一人で落ち込まないで
君のそばに仆
必ずいる 感じて
强いことは大切だね
だけど涙も必要さ
カラカラ乾いた心じゃ
何もできないよ
何も感じられない
※人はなぜどうして
本当の気持ちを闭じ込めるの
出来ること やりたいこと
一歩ずつ歩けばいい
プログラムされた生き方に
流されない君がすき
どこまでも付いて行くよ
この手 ずっと ずっと 离さない※
ワクワクする素敌なこと
どんどん増やして行こう
引き合う力を
信じられる 素直に
キスをしよう 抱きしめよう
ぬくもりを感じあおう
言叶はいらない
热い思い 感じる
出会うために生まれたんだ
とても永い时を越えて
ドキドキ廻りはじめた
回路(こころ)をいまさら谁も
止められないよ
人はなぜどうして
本当の気持ちに気付かないの
好きなことや好きな人
ただそれだけのことなのに
ごまかしても 见ないふりしても
何も変わらないから
まっすぐに生きて行こう
その目 远く 前を 见ているね
