1.Perfume Genius的sister song中文歌词翻译
2.sage genius的《Forever...》 歌词
3.帮忙把这两首日文歌用拼音标一下好吗
sage genius 《Forever》
括号里的是中文版歌词
武器种族传说OP Forever..
作词 : ああ
作曲 : takumi
编曲 : 铃木 Daichi 秀行
歌 : sage genius
[00:08.13]
[00:19.68]ざわめく心に溢れる旋律は风のように
[00:22.68](喧闹的心中溢出阵阵风一般的旋律)
[00:26.92]まだ见ぬ明日へと鲜やかに诱う
[00:29.92](邀请我们去到那未知的明天)
[00:32.85]それぞれに描く想いで未来を纺いでゆけば
[00:35.85](如果用各自描绘的梦想去编织未来)
[00:39.44]奇迹に微笑む “いつか”を掴めるの？
[00:43.44](是否能把握住那呼唤奇迹的“某一天”？)
[00:44.77]
[00:46.15]I feel "I need you." …I just miss you in my life. 离さないで
[00:49.15](I feel "I need you." …I just miss you in my life. 请别离去)
[00:53.32]あぁ この手を繋いで行こう 开いた未来が煌めく场所へと
[00:56.32](啊 牵着我的手一起走 朝向光芒四射的广阔未来)
[01:06.16]
[01:06.62]心よ はばたいてゆけ 悲しみを 痛みを 优しさにして
[01:10.62](心 展翅飞翔吧 悲伤 痛苦 都化作柔情)
[01:15.27]迷わないで my way
[01:17.27](请不要彷徨 my way)
[01:19.53]出会えた刹那よ 今 时间を超え君と共に辉け
[01:21.53](相逢的刹那 此刻 超越时空与你一起放射光芒)
[01:26.59]さぁ 永远に
[01:29.59](直到永远)
[01:32.77]
[01:39.56]誓いが儚く溶けてく やるせない夜に响く
[01:42.56](过眼云烟般的誓言 回荡在苦闷的夜里）
[01:45.95]すれ违う星の运命が胸打つ
[01:49.95](擦肩而过的星之宿命敲打在心口)
[01:52.22]果てしない空の御许で鼓动を重ねた仆等
[01:55.22](无尽天空之下有着同样心跳声的我们)
[01:58.77]こらえた涙の果てには何がある？
[02:01.77](拼命忍住眼泪是为了等待什么结果?)
[02:03.28]
[02:04.99]I will never lee you. I want to promise you!! 忘れないで
[02:07.99](I will never lee you. I want to promise you!! 请不要忘记）
[02:12.18]あぁ 君が教えてくれた 踏み出す勇気をかかえて飞び出そう
[02:12.66](啊 不要忘记你所教会我的 迈出勇气让我们一同出发）
[02:12.83]
[02:25.16]绊を 繋いだなら カケガエノナイモノ 守る力を
[02:29.16](羁绊 已然相连 无可代替的宝物 守护一切的力量)
[02:33.85]失くさないで 抱いて
[02:35.85](请不要丢弃 将它们抱紧）
[02:37.82]弱さを知るその度 仆はまた强くなって行くんだ そう 永远に
[02:41.82](深知自己的软弱 我将更加坚强地走下去 直到永远）
[02:49.34]
[03:07.80]I feel "I need you." …I just miss you in my life. 离さないで
[03:10.80](I feel "I need you." …I just miss you in my life. 请别离去)
[03:14.62]あぁ この手を繋いで行こう 开いた未来が煌めく场所へと
[03:17.62](啊 牵着我的手一起走 朝向光芒四射的广阔未来)
[03:28.57]心よ はばたいて行け 壊れそうな爱しさ こぼれるままに
[03:32.57](心 展翅飞翔吧 那几乎崩溃的可贵 若任由它满溢)
[03:37.79]分け合えば Heen
[03:40.79](由我们共同分担 Heen)
[03:42.29]时には戸惑いながら 终わらない梦を描き続けよう
[03:46.29](挥之不去的困惑 继续去描绘永不结束的梦
[03:49.87]さぁ 永远に
[03:51.87](直到永远)
[03:54.08]
[03:54.98]心よ はばたいてゆけ 悲しみを 痛みを 优しさにして
[03:58.98](让心灵展翅飞翔 悲伤 痛苦 都化作柔情)
[04:03.59]迷わないで my way
[04:05.59](请不要彷徨 my way)
[04:07.82]出会えた刹那よ 今 时间を超え君と共に辉け
[04:10.82](相逢的刹那 此刻 超越时空与你一起放射光芒)
[04:15.55]さぁ 永远に
[04:18.55](直到永远)
Perfume Genius的sister song中文歌词翻译
歌词大概讲的是一个地方的湖水到了晚上，会变得像粥一样粘稠，人们都不知道原因，然后一个低调的天才解决了问题，而人们都感到惊讶
Genius next door隔壁的天才
Some said the local lake had been enchanted
有人说这的湖水被施了魔法
Others said it must he been the weather
还有人说这是天气造成的
The neighbors were trying to keep it quiet
邻居们试图对此保持沉默
But I swear that I could hear the laughter
但我发誓我听到了他们的笑声
So they joke, and they nicknamed it 'the porridge'
所以他们调侃，戏称它为“燕麦粥”
Cause over night that lake had turned as thick as butter
因为夜晚湖水就会变得像黄油一样粘稠
But the local kids would still go swimming, drinking
但当地的孩子们仍会去游泳，饮湖水
Saying that to them it doesn't matter
说这对他们来说不要紧
If you just hold in your breath
如果你屏住呼吸
'Til you come back up in full
直到你以饱满的状态回归
Hold in your breath
屏住呼吸
'Til you've thought it through
直到你经过深思熟虑之后得出答案
You fool
你才知道自己的愚蠢
The genius next door was bussing tables
隔壁的天才正在桌前埋头苦干
Wiping clean the keptchup bottle labels
把番茄酱的瓶子上的标签擦干净
Getting high and mumbling German fables
情绪亢奋，嘴里碎碎念着德语神话
Didn't care as long as he was able
只要他能做到怎样都不介意
To strip his clothes off by the dumpsters
他脱下衣服扔进垃圾车
At night while every one was sleeping
当深更半夜，大家都在熟睡时
And wade midway into that porridge
他涉水进入粥一样的湖里
Just him and the secret he was keeping
他独自一人，这是他的秘密
If you just hold in your breath
'Til you come back up in full
Hold in your breath
'Til you thought it through
You foolish child
In the morning the film crews start arriving
早上，**摄制组纷至沓来
With donuts, coffee and reporters
带着甜甜圈、咖啡还有记者
The kids were waking up, hung over
孩子们被吵醒，睡意未消
The neighbors were starting up their cars
邻居们盯着他们的车
The garbageman were emptying the dumpsters
垃圾工正在清理垃圾车
Atheists were praying full of sarcasm
无神论者带着讥讽的语气连连称赞
And the genius next door was sleeping
隔壁的天才此刻正在睡觉
Dreaming that the antidote is orgasm
梦见他的解药把事情推向高潮
If you just hold in your breath
'Til you come back up in full
Hold in your breath
'Til you thought it through
You foolish child
你是个无知的小孩
sage genius的《Forever...》 歌词
sister song
写给妹妹的歌
Drive on, drive on
一路开下去，开下去
My special one
我最最特别的你
Don't you stop 'til you know you're gone
等你知道了方向再停下来
Your sister and me he a set of keys
你姐姐和我有一串钥匙
Don't you worry your head 'bout a thing
别为其他的事烦心
Drive on, drive on
一路开下去，开下去
My special one
我最最特别的你
Don't you stop 'til you know you're gone
等你知道了方向再停下来
Drive on, drive on
一路开下去，开下去
My special one
我最最特别的你
Don't you stop 'til you know you're gone
等你知道了方向再停下来
Your sister and me will keep your place clean
你的姐姐和我会一直保持你房间整洁
so it shines when you finally come home
所以当你最后回到家里房间也会闪亮
Drive on, drive on
一路开下去，开下去
My special one
我最最特别的你
Don't you stop 'til you know you're gone
等你知道了方向再停下来
帮忙把这两首日文歌用拼音标一下好吗
歌曲名:Forever...
歌手:sage genius
专辑:First Smile
作词 : ああ
作曲 : takumi
编曲 : 铃木 Daichi 秀行
歌 : sage genius
ざわめく心に溢れる旋律は风のように
まだ见ぬ明日へと鲜やかに诱う
それぞれに描く想いで未来を纺いでゆけば
奇迹に微笑む “いつか”を掴めるの？
I feel "I need you." …I just miss you in my life. 离さないで
あぁ この手を繋いで行こう 开いた未来が煌めく场所へと
心よ はばたいてゆけ 悲しみを 痛みを 优しさにして
迷わないで my way
出会えた刹那よ 今 时间を超え君と共に辉け
さぁ 永远に
誓いが儚く溶けてく やるせない夜に响く
すれ违う星の运命が胸打つ
果てしない空の御许で鼓动を重ねた仆等
こらえた涙の果てには何がある？
I will never lee you. I want to promise you!! 忘れないで
あぁ 君が教えてくれた 踏み出す勇気をかかえて飞び出そう
绊を 繋いだなら カケガエノナイモノ 守る力を
失くさないで 抱いて
弱さを知るその度 仆はまた强くなって行くんだ そう 永远に
I feel "I need you." …I just miss you in my life. 离さないで
あぁ この手を繋いで行こう 开いた未来が煌めく场所へと
心よ はばたいて行け 壊れそうな爱しさ こぼれるままに
分け合えば Heen
时には戸惑いながら 终わらない梦を描き続けよう
さぁ 永远に
心よ はばたいてゆけ 悲しみを 痛みを 优しさにして
迷わないで my way
出会えた刹那よ 今 时间を超え君と共に辉け
さぁ 永远に
://music.baidu/song/17202355
Still Doll
分岛花音
作词:分岛花音 作编曲:Mana
TVアニメ 「ヴァンパイア骑士 Vampire Knight」 ED
Hi Miss Alice
あなた 硝子(ガラス)の眼(め)で どんな梦(ゆめ)を
见(み)られるの？
魅(み)入(い)られるの？
まだ あたし 心が裂(さ)けて 流(なが)れ出(で)る
缮(つくろ)った隙间(すきま)に刺(さ)さる
记忆(きおく)たち
...
Hi Miss Alice
あなた果実(かじつ)の口(ぐち)で 谁(だれ)に爱(あい)を
投(な)げているの？
叹(なげ)いてるの？
もう あたし 言叶(ことば)を纺(つむ)ぐ 舌(した)の热(ねつ)
冷(さ)め切(き)って 爱(め)でるお歌(うた)も
歌(うた)えない
Still you do not answer
...
中文翻译：
Hi Miss Alice
你那玻璃的双瞳究竟会看见怎样的梦境呢？
怎样的梦境呢？
再次，我的心裂痕延展、鲜血四溢
从那修补的缝隙间刺入记忆的利刃
Hi Miss Alice
你那果实般甜美的朱唇又在为谁咏叹爱语呢？
为谁咏叹呢？
已然，我那编织妙语的炙热唇舌
早已冰冷得连心爱的乐章也无法吟唱出口
Still, You Do Not Answer
罗马音译：
Hi Miss Alice
a na ta ga ra su no me de
do n na yu me o
mi ra re ru no
mi ra re ru no
ma da a ta shi
ko ko ro ga sa ke te
na ga re de ru
tsu ku ro o ta
su ki ma ni sa sa ru
ki o ku ta chi
Hi Miss Alice
a na ta ka ji tsu no gu chi de
da re ni a i o
na ge i te ru no
na ge i te ru no
mo u a ta shi
ko to ba o tsu mu gu
shi ta no ne tsu
sa me ki i te
me de ru o u ta mo
u ta e na i
Still, you do not answer
蓝染动画《地狱少女 二笼》的片尾曲
由阎魔爱的声优能登麻美子所唱。
在OST中，《蓝染》的日文名是《あいぞめ》 。
●歌词●
作词：sage genius
作曲：takumi
编曲：西田マサラ
歌：能登麻美子
浅き梦みじ 永久に叹きもせす
月の光 心 照らし出す
燃ゆる花の舞 道しるべ
络みつく あやまちのうた 胸をしめる
果てぬ川に手を指し 流そう
思い 诘めた言の叶 蓝に染めて
すれ违いが 心 もろくする
居场所もないまま 风はふく
赤い道 足取り重く 暗に向かう
一度流せば 二度とかえらぬ
指がつまびくさだめ 蓝に染めて
いくつ 明けない夜を 重ねて
やがて あいのなげきも 消え逝くのか
果てぬ川に手を指し 流そう
色は匂へど いつか 散りぬるもの
蓝に染めて
asakiyumemiji towaninagekimosesu
tsukinohikari oro terashidasu
moyuruhananomai michishirube
karamitsuku ayamachiouta munewoshimeru
hatenukawanitewosashi nagasou
omoi tsumetakotonoha ainisomete
surechigaiga oromorokusuru
ibasyomonaimama kazewafuku
akaimichi ashidoriomoku yaminimukau
ichidonagaseba nidotonu
yubigatsumabikusadame ainisomete
ikutsu akenaiyoruwo kasanete
yagate ainonagekimo kieyukunoka
hatenukawanitewosashi nagasou
irowanioedoitsuka chirinurumono
ainisomete
感谢”星野樱铃”提供中译歌词
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
切勿沉幻梦 亦勿常作悲
月光明如水 为我照心间
花色舞似灼 代我指前路
累累成罪曲 盈盈满心胸
垂说如流水 将心付长河
且将思作语 随波成蓝色
每从人中过 心伤怎奈何
此去无归途 唯余风瑟瑟
踌躇步夕途 但向夜深处
昨已随波去 今亦不回头
且以指作弦 将身染蓝色
黎明不得见 长夜何其多
便如心中曲 亦若云烟过
垂手如流水 将心付长河
花色再撩人 时至亦散落
今生染蓝色
个人比较喜欢这个歌词翻译：
漫漫黄泉路 道不尽声声愁
月光皎洁 照心头平静如洗 彼岸花起舞如火 指引路途
悲伤之歌 一曲又一曲 缠绕心结
无尽三途河 止不住流水匆匆 此情无处消解 只言片语 浸染伤悲
世间多忧 纷纷扰扰伤于怀 寻寻觅觅无归处 任由风过
血色黄泉路 橹摇声声 渡住沉沉幽明
一朝流放 永世难返 且抚琴一曲为歌 纤纤指间 浸染伤悲
数不尽 漫漫长夜 辗转反复 且为盼 悲切戚戚 终有时尽
无尽三途河 止不住流水匆匆 缤纷奈何 终为过眼云烟 尽染伤悲...
关于蓝染：
蓝染，光明寺外的蓝染川，被诸多和歌咏唱过。但说到谣曲的蓝染川，则是一段传说。太宰府天满宫的神官在京都与一名叫梅壶的女子相恋，并生下一子。随后，神官暂时返回太宰府。梅壶不堪相思之苦，便放弃京都的繁华，甘愿下放到太宰府。不料，迎接她的却是神官正妻的虐待。梅壶忍无可忍，跳下蓝染川自尽。神官终日对着梅壶的亡骸哭泣，祈祷梅壶能起死回生。终于，感动了天满天神，现身将梅壶复活。如今，蓝染川已不复存在，但仍留有梅壶复生的石碑。
这首歌看歌词，似乎也是在说蓝染川。
所以蓝染一词被长期用于形容一些十分悲惨的事情```
